Pomoc socjalna

Od 01.01.2012 więcej ALG II (Hartz IV)

Z dniem 01.01.2012 wzrasta podstawowa stawka Arbeitslosengeld II (Regelsatz) z 364,- do 374,- EUR czyli świadczenie dla każdego z małżonków wzrośnie z 328,- do 337,- EUR.

 

Szczegółowy wzrost świadczeń można prześledzić w poniższej tabelce:

 

Osoby

Wysokość świadczeń w 2011 (2012)

Stosunek do stawki podstawowej

Pełnoletnie osoby samotne, samotnie wychowujący dzieci oraz osoby z niepełnoletnim partnerem

364,00 Euro (374 Euro)

100%

Pełnoletni partnerzy w jednym gosp. domowym

328,00 Euro (337 Euro)

90%

Osoby poniżej 25 lat, które przeprowadziły się bez zgody JobCenter

291,00 Euro (300 Euro)

80%

Osoby poniżej 25 lat w gosp. domowym rodziców

291,00 Euro (300 Euro)

80%

Dzieci od 14 do 17 la

291,00 Euro (300 Euro)

80%

Dzieci od 6 do 13 lat

251,00 Euro (262 Euro)

70%

Dzieci od 0 do 5 lat

215,00 Euro (225 Euro)

60%

 

 

Kindergeld

Kindergeld jest formą ulgi podatkowej przysługującą rodzicom wszystkich dzieci do 18. roku życia, a w niektórych przypadkach nawet dłużej. Wnioski o Kindergeld składać należy w Familienkasse miejsca zamieszkania (spis wszystkich Familienkasse).

  • Warunki, by uzyskać Kindergeld
Dzieci i ich rodzice spełniać muszą odpowiednie warunki, by uzyskać prawo do otrzymywania Kindergeld. Oto one:

Dzieci
Zasadniczo Kindergeld przysługuje wszystkim dzieciom od urodzenia do ukończenia 18. roku życia. Pod warunkami określonymi ściśle w prawie mogą nawet dzieci starsze uzyskać prawo do Kindergeld. Dzieci do 25. roku życia mogą otrzymywać Kindergeld jeśli się kształcą. Powyżej 25. roku życia wypłacany jest Kindergeld tym osobom, które z powodu fizycznej lub psychicznej niepełnosprawności nie są w stanie same się utrzymać. Dziecko po 18. a przed 21. rokiem życia może otrzymać Kindergeld jeśli nie uczy się i nie posiada zatrudnienia i jest zarejestrowane w Arbeitsamt jako poszukujące pracy.

Dzieci muszę przebywać na stałe w Niemczech lub innym kraju Unii Europejskiej. Obywatelstwo, jakie dzieci posiadają nie gra tu żadnej roli.

Rodzice
Prawo do otrzymania Kindergeld posiadają:
- rodzona matka i ojciec, mężczyzna, który uznał ojcostwo lub zostało ono uznane sądownie, mężczyzna, który był żonaty z matką dziecka w chwili narodzin,
- rodzice adopcyjni,
- ojczym lub macocha jeśli dziecko mieszka w jego gosp. domowym,
- dziadkowie jeśli dziecko przebywa na stałe w ich gosp. domowym,
- rodzice zastępczy (Pflegeeltern).

Miejsce przebywania dzieci
Dzieci muszę przebywać na stałe w gosp. domowym wnioskodawcy. Samo zameldowanie w urzędzie miasta nie wystarcza. Dziecko musi rzeczywiście przebywać pod opieką i w gosp. domowym wnioskodawcy.

Miejsce zamieszkania rodziców
Rodzice muszą posiadać miejsce stałego zamieszkania i przebywania na terenie Niemiec. Stwierdza się je na podstawie posiadania mieszkania w Niemczech, w którym przebywa się na stałe. Niewystarczające jest posiadanie jedynie zameldowania na terenie Niemiec a przebywanie u znajomych, w hotelach, w domkach letniskowych itp. też nie jest dopuszczalne.
Jeżeli rodzic-Niemiec nie przebywa na stałe w Niemczech może otrzymać Kindergeld tylko wtedy, gdy będzie nieograniczenie podlegał opodatkowaniu podatkiem dochodowym w Niemczech, tzn. pracuje w Niemczech a mieszka w Polsce. Decyzję taką wystawia Finanzamt.
Jeżeli natomiast rodzic nie posiada obywatelstwa niemieckiego a przebywa na terenie Niemiec, to posiada prawo do Kindergeld o ile posiada prawo pobytu (Niederlassungserlaubnis) z pozwoleniem na pracę zarobkową w Niemczech.
Obcokrajowcy, którzy pracują tylko tymczasowo na terenie Niemiec na zlecenie pracodawcy zagranicznego nie posiadają prawa do Kindergeld.

  • Wysokość świadczeń
Od 01.01.2010 na pierwszych dwoje dzieci w rodzinie przypada po 184 EUR/miesiąc, na trzecie 190 EUR a na każde następne po 215 EUR/miesiąc.
 

Zasiłek dla bezrobotnych (wcześniej pracujących)

Do świadczenia tego mają prawo ci bezrobotni, którzy w okresie ostatnich 3 lat przepracowali w Niemczech przynajmniej 12 miesięcy oraz w tym czasie podlegali obowiązkowemu ubezpieczeniu. Do czasu zatrudnienia wliczane są także: służba wojskowa i służba zastępcza, okresy pobierania zasiłku chorobowego i macierzyńskiego oraz okres wychowywania dziecka do 3 roku życia. Ważne, że tylko ten otrzyma pełne świadczenia, kto stracił pracę nie z własnej winy i niezwłocznie zgłosił się w miejscowym urzędzie pracy (Agentur fuer Arbeit).
Jak długo otrzymuje się to świadczenie zależy od wieku wnioskodawcy oraz długości zatrudnienia.

Bezrobotni poniżej 45 roku życia otrzymają ALG I przez 6 miesięcy jeśli pracowali minimum 12 miesięcy (bez przerw w zatrudnieniu). Kto pracował dłużej otrzymuje więcej: przy okresie zatrudnienia ponad 16 miesięcy - ALG I przez 8 miesięcy, przy 20 miesiącach pracy - 10 miesięcy ALG I, a przy 24 miesiącach zatrudnienia - 12 miesięcy ALG I. Najdłuższy z możliwych okresów otrzymywania zasiłku wynosi 32 miesiące i przysługuje bezrobotnym powyżej 57 roku życia. którzy w ostatnich 7 latach pracowali przez przynajmniej 64 miesiące.
Wysokość ALG I określona jest na 60 % ostatniego dochodu miesięcznego netto. Kto posiada dziecko, otrzyma nawet 67 %. Składki na ubezpieczenie zdrowotne i emerytalne opłaca urząd pracy.

Aby jednak otrzymywać regularnie ALG I należy wykazać się inicjatywą w poszukiwaniu nowego zatrudnienia. Czasem może urząd pracy wymagać nawet pisemnych poświadczeń owych starań. Kto po 3 miesiącach nie znajdzie nowej pracy może zlecić poszukiwania prywatnemu pośrednikowi a koszty jego pośrednictwa pokryje urząd pracy. Podczas pobierania ALG I należy nieustannie "być do dyspozycji dla rynku pracy". Znaczy to tyle, że osoba taka musi być  w dni robocze uchwytna przynajmniej telefonicznie a urlop od tego obowiązku wynosi w tym czasie 3 tygodnie. Urlop ten musi być wcześniej zgłoszony, gdyż w przeciwnym razie wstrzymuje się wypłacanie świadczeń i/lub żąda ich zwrotu za czas nieprawnego urlopu.
Brak współpracy ze strony otrzymującego ALG I i nie wypełnianie poleceń urzędu pracy wiąże się z ostrymi karami. Kto nie stara się o nową pracę nie otrzyma ALG I przez dwa tygodnie. Kto nie zgłosi się do urzędu traci 1 tydzień świadczeń. Jeśli bezrobotny sam sprowokował niemożność kontaktu z nim przez dłużej niż 21 dni, wygasa prawo do ALG I całkowicie.
W przypadku pobierania ALG I bezrobotny musi przyjąć każdą posadę, nawet jeśli nie odpowiada ona zdobytemu wykształceniu. Jedyny wyjątek występuje wtedy, gdy wynagrodzenie wynosi o 30 % mniej niż ustalony taryfowo dochód w danym zawodzie.

Do ALG I można dorobić, ale jedynie w wymiarze mniejszym niż 15 godzin tygodniowo. Kto prowadzi działalność lub pracuje w firmie rodzinnej może pracować do 18 godzin/tydzień. Wszystkie te drobne prace muszą być zgłoszone w urzędzie pracy.
Niezależnie od wysokości tego dochodu w kieszeni pobierającego ALG może pozostać maksymalnie 165,- EUR. Zarobek przewyższający tę kwotę będzie podstawą do pomniejszenia o tę kwotę świadczeń ALG I.

 

   

Ulgi dla bezrobotnych pobierających ALG II

Ponieważ niemieckie państwo zapewnia swoim obywatelom minimum socjalne, dlatego też pobierający świadczenia socjalne bezrobotni korzystają z wielu ulg i zwolnień. Oto kilka z nich.

  • Abonament telewizyjny
M.in. pobierający Arbeitslosengeld II (ALG II) mogą zostać na wniosek zwolnieni z opłat abonamentu telewizyjnego. W ten sposób oszczedzają 17,03 EUR miesięcznie co stanowi w formie kwartalnej płatności 51,09 EUR.
Aby skorzystać z tej ulgi należy wysłać wypełniony wniosek wraz z urzędowo potwierdzoną kopią (beglaubigte Kopie) decyzji o przyznaniu ALG II (tzw. Bescheid) do centrali w Köln.

Od 1. kwietnia 2005 żaden inny urząd w Niemczech nie jest właściwy do rozpatrywania tych wniosków.

Autentyczność kopii dokumentów dot. ALG II potwierdzają same jednostki je wydające oraz urzędy miasta (Bürgeramt, Gemeindeamt, Ordnungsamt itp.).
Wysłanie zwykłej kopii Bescheidu spowoduje odrzucenie wniosku albo wezwanie do dostarczenia kopii z potwierdzoną urzędowo autentycznością.
Wniosek możesz wypełnić tutaj.

  • Ulga w opłatach telefonicznych w Deutsche Telekom AG (T-Com)
Ulga ta ściśle wiąże się z poprzednią. Polega ona na tym, iż korzystający z telefonu stacjonarnego w firmie DeutscheTelekom AG (T-Com) po przedstawieniu u przedstawiciela tej firmy dokumentu zwalniającego go z opłat za abonament telewizyjny może skorzystać z oferty tzw. taryfy socjalnej (Sozialtarif).

Polega ona na tym, iż T-Com refunduje należność za połączenia i rozmowy wykonane przez jej sieć (a więc nie przez innych operatorów) do wysokości 6,94 EUR w miesiącu. Jeśli należność ta jest w danym miesiąca wyższa, klient zapłaci to, co powstaje po odjęciu od jego należności kwoty 6,94 EUR. Jeśli należność wynosi mniej, wtedy klient nie płaci za wykonane przez T-Com rozmowy nic.

UWAGA - Korzystanie z tej taryfy w żaden sposób nie ogranicza możliwości korzystania z usług innych operatorów, np. z tanich prefixów na rozmowy do Polski - aktualne najtańsze połączenia z Polską zobacz tutaj. Taryfa ta może być kombinowana z dwoma taryfami T-Com'u: "Call Time" i "Call Plus". W niczym również nie przeszkadza w korzystaniu z jednej z tych taryf oraz równocześnie ze stałego łącza internetowego DSL - aktualne oferty zobacz tutaj.

  • Zwolnienie z dopłat do ubezpieczenia zdrowotnego
Każdy w Niemczech narzeka na tzw. Praxisgebühr w wysokości 10,- EUR na kwartał, które musi uiścić u swojego lekarza, dentysty i innego specjalisty jeśli nie posiada skierowania od lekarza domowego. Razem z opłatami za leki przepisywane na różowych receptach, opłatami za pobyt w szpitalu i za wezwanie karetki pogotowia stanowi ono tzw. dopłaty własne (Zuzahlungen) do ubezpieczenia zdrowotnego. Nie każdy wie, że musi je uiścić tylko do pewnej kwoty w roku kalendarzowym. Górna granica tych dopłat wynosi 2 % rocznego dochodu (w przypadku chronicznie chorych 1 % dochodu). W przypadku rodzin osób bezrobotnych pobierających ALG II górna granica wynosi 82,80 EUR. Co zatem jeśli zapłaciło się w ciągu roku więcej lub jeśli właśnie osiągnęło się tę granicę? Należy złożyć wniosek w swojej kasie chorych o uwolnienie od dalszych opłat w danym roku kalendarzowym. Wtedy też nadpłacone dopłaty zostaną zwrócone. Ważne: należy przedłożyć w kasie chorych wszystkie zaświadczenia o uiszczonych Praxisgebühr, bony kasowe za wszystkie opłacone leki (musi na nich widnieć nazwisko, na kogo była wystawiona recepta - dlatego warto w aptekach prosić w wpisanie tych danych na bon kasowy) oraz wszystkie inne dokumenty świadczące o zapłaconych dopłatach.
  • Zwrot kosztów poszukiwania pracy
Za każde podanie o pracę (Bewerbung) Job Center zwraca koszty w wysokości 5,- EUR/Bewerbung. Nie odbywa się to jednak automatycznie. O zwrot tych kosztów należy zwrócić się pisemnie do miejscowego Job Center.

  • Zwrot kosztów kilkudniowej wycieczki szkolnej
Kilkudniowe wycieczki dzieci osób pobierających ALG II mogą być finansowane na wniosek rodziców przez miejscowe Job Center.

  • Dofinansowanie przyborów szkolnych
Dzieci szkolne do  10 klasy z rodzin utrzymujących się z ALG II otrzymają na rozpoczęcie nowego roku szkolnego po 100 EUR na zakup potrzebnych przyborów szkolnych.
 

Arbeitslosengeld II - Hartz IV

Zgodnie z reformą zwanę Hartz IV wprowadzoną w życie 01.01.2005 wszyscy, którzy nie mogą zapewnić sobie minimum socjalnego ze środków własnych, pracy lub innych świadczeń ubezpieczeniowych lub socjalnych, otrzymują nowe świadczenia socjalne zwane Arbeitslosengeld II.



Bezrobotni zdolni czysto teoretycznie do pracy w wymiarze co najmniej 3 godzin dziennie ale bez źródła stałego dochodu mają prawo do świadczeń nazywanych Arbeitslosengeld II/Sozialgeld (ALG II – w skrócie). Bezrobotni niezdolni do pracy przez przynajmniej 3 godziny dziennie jeśli mieszkają przynajmniej z jednym uprawnionym do otrzymywania ALGII otrzymają tzw. Sozialgeld, a w przeciwnym razie Sozialhilfe. Dzieci otrzymają Kindergeld. Wychowujący dzieci do 12. miesiąca życia mogą otrzymać dodatkowo Elterngeld. Studenci mają prawo do świadczeń dla studentów nazywanych w skrócie BAföG.  Uczniowie zawodu (tzw. Auszubildende) mogą starać się o Berufsaubildungsbeihilfe (BAB). Ci zaś, którzy pracują, ale nie zarabiają wiele ponad poziom pomocy socjalnej ALG II mogą sprawdzić, czy nie przysługiwałby im Wohngeld (dodatek mieszkaniowy).

Jeśli małżonek lub rodzic posiadający niemieckie obywatelstwo zameldowany jest oficjalnie na terenie Niemiec, to według prawa niemieckiego jego „nie-niemiecki” małżonek i dzieci mają prawo do uzyskania wizy pobytowej według zasady zezwalającej na wspólne prowadzenie rodziny. Nie ma tu żadnej różnicy od kiedy „niemiecki” małżonek lub rodzic jest zameldowany na terenie Niemiec. Wizy takiej udziela się zazwyczaj na okres od jednego roku do kilku lat. Należy jednak wziąć pod uwagę, że osoby takie nie mają prawa do otrzymania Arbeitslosengeld II przez pierwsze trzy miesiące po osiedleniu się w Niemczech. W przypadku odmowy udzielenia tego świadczenia należy w tym samym urzędzie złożyć pisemnie oficjalny wniosek o tzw. Sozialgeld na okres przejściowy do minięcia trzymiesięcznego okresu po osiedleniu.
  • Wysokość świadczeń ALG II/Sozialgeld
Stawka podstawowa (dla samotnych i samotnie wychowujących dzieci oraz dla wnioskodawcy, którego małżonek jest niepełnoletni) wynosi od 01.stycznia 2011 - 364,- €. Małżonkowie otrzymują po 328,- €.

Dzieci do ukończenia 6. roku życia otrzymuję 213,- €. Od ukończenia od 6. do 13. roku życia - 242,- €. Od 14 lat aż do pełnoletności - o ile nie ukończyły 25 lat i mieszkają z rodzicami - przysługuje im 275,- €.

Do wszystkich wyżej wymienionych kwot dochodzą koszty mieszkania, które również pokrywa jednostka wypłacająca ALG II. Nie wszystkie jednak mieszkania są finansowane przez ALG II. O tym, czy czynsz i wszystkie pozostałe koszty mieszkania są „odpowiednie” do liczby członków rodziny i granic ustalonych przez miejscowe władze rozstrzyga zawsze jednostka wypłacająca świadczenia.

Druki wniosków o ALG II znajdziesz w dziale "Druki" w górnym menu.


  • Możliwości "dorobienia" i drobnej pracy (np. Minijob)
W przypadku podjęcia jakiejkolwiek pracy zarobkowej jest się ustawowo zobowiązanym do zgłoszenia tego faktu i wysokości zarobków w jednostce wypłacającej ALG II, Sozialgeld. Zarobki te zostają wliczone jako dochód własny przez co pomniejszany są świadczenia socjalne o te właśnie kwoty.

W efekcie końcowym powinno jednak zostać w portfelu dorabiającego nieco więcej niż w przypadku, gdyby nie pracował w ogóle. Kształtuje się to następująco.

- przy przychodzie w wysokości 100,- € - po rozrachunku 100,-  pozostaje w kieszeni,
- przy przychodzie w wysokości 200,- € - po rozrachunku 120,-  pozostaje w kieszeni,
- przy przychodzie w wysokości 400,- € - po rozrachunku 160,-  pozostaje w kieszeni,
- przy przychodzie w wysokości 800,- € - po rozrachunku 240,-  pozostaje w kieszeni,
- przy przychodzie w wysokości 1500,- € - po rozrachunku 330,-  pozostaje w kieszeni,

Górne granice wynoszą: dla rodziny bez dziecka – 1 200,- €, dla rodziny z przynajmniej jednym dzieckiem – 1 500,- €.
O ile dokładnie pomniejszy się Twoj zasiłek ALG II w przypadku podjęcia pracy zarobkowej obliczysz na stronie Federalnego Ministerstwa Pracy i Spraw Socjalnych - kliknij tutaj.
  • Majątek
W przypadku pobierania ALG II jest się ustawowo zobowiązanym do podania wysokości swojego majątku czy to zostawionego w Polsce czy to zabranego ze sobą. Ponieważ ALG II przysługuje tym, którzy z własnych środków nie są w stanie się utrzymać, powinien również majątek zostać wykorzystany na utrzymanie własne i rodziny i o tyle pomniejszone też powinny zostać świadczenia ALG II. Jednak również i w tym przypadku ustawodawca niemiecki przewidział kwoty majątku wolne od wliczenia jako majątek własny.

Każdy pełnoletni i jego partner ma prawo do zachowania majątku w wysokości 150,- € za każdy ukończony rok życia najmniej jednak 3 100,- € a najwięcej 9 750,- €. Każdy niepełnoletni ma prawo do pozostawienia sobie majątku w wysokości 3 100,- €.

Decyzja wydawana jest wyłącznie na wniosek i z reguły na okres 6 miesięcy. Po upływie tego okresu należy ponownie złożyć wniosek o kontynuowanie pobierania świadczeń na kolejne 6 miesięcy. Zobacz w dziale "Druki" w górnym menu.

  • Sozialgeld
Bezrobotni niezdolni do podjęcia pracy (z powodu wieku, np. dzieci, czy niepełnosprawności) mieszkający w jednym gospodarstwie domowym z pobierającym ALG II otrzymają Sozialgeld.
   

Strona 2 z 2

Statystyka serwisu

Użytkowników : 1894
Artykułów : 60
Odsłon : 231127

Stronę aktualnie ogląda/ją

Naszą witrynę przegląda teraz 13 gości